No 1114 楊氏素

伝統中国春蘭
03 /26 2015
楊氏素あるいは楊氏素荷

 IMGP0748.jpg  IMGP0913.jpg  IMGP0914.jpg  IMGP0938.jpg

この花と珍蝶は花茎が伸びず地際で咲きたがるが、これはこれで愛らしく無理に花茎を伸ばす必用はないと思っている。

この蘭については東洋蘭紀行である投稿を紹介した。
  
http://nooyan.fc2web.com/yousonohen.htm

民国庚申(1920年),陳義室主人により選出された。別の説によると1920年浙江省寧波の楊祖仁の選育。(百度)
(春蘭譜では1930年浙江省寧波の楊祖仁の選育)

楊氏素 蘭華譜によると 「楊氏素荷」とも称し荷弁の素心にして民国庚申の年、寧波なる楊祖仁氏発見の貴品。とある。

日本から「楊氏素」という名で里帰りしてきたので、後に中国でも「楊氏素」という言い方が広まったのか、あるいは蘭華譜で言うようにもともと中国で両方の言い方があったのだろうか? 百度で検索すると楊氏素荷という言い方が結構多い。

コメント

非公開コメント