No2123 香炉

陶芸
04 /21 2017
 昔作って気に入らずほこりを被っていた。何とか再生できないものかと。。
 IMGP5671.jpg  IMGP5672.jpg  IMGP5674.jpg  IMGP5675.jpg
 びっくりするほど?よいものになった。穴が小さいので香の火が消えるのではと試しにたいてみた。最後まで消えることなく良い香りを漂わせてくれた。。。俄然やる気が出てきた。。

No2122 忖度

未分類
04 /20 2017
 森友問題で有名になった「忖度」ですが、大好きなドラマ「神探狄仁杰」でこの言葉が出てきたので調べてみました。

日本語の場合
“忖度”(そんたく) 「 他人の心中をおしはかること。」という意味で使われようです。

百度で調べると中国語の場合、
忖度 [cǔn duó]     また揣度[chuǎi duó]とも。近似語に推测、估计など
単に「推測する、推量する」という意味のようです。
[状況に依って物事の性質、数量、変化などをおおよそ推測する。] 「全ての事実を知ることなくおしはかる」という意味で使われています。「他人の心中を推し量る」なんていかにも日本的だなあと思います。

 ところで第四部が終わり、久しく続編がありませんでした。今日何気なく何回も見た第三部を見ていたら新作が放送されているのを知りました。早速少し見たのですが主人公の狄仁杰以外配役が皆替わっているではないか!! おまけに内容も以前の重厚さ、配役の絶妙な演技もすっかり鳴りを潜め全く別物になっているではありませんか!! 百度で中国のファンの反応を見ると案の定酷すぎる、まるで詐欺だ、監督は少しは頭を使えなどなど散々でした。。残念!!

No2121 春剣と蓮弁蘭

中国春蘭
04 /20 2017
春剣と蓮弁蘭の区別について蘭花交易網に慮思聪教授の説明が紹介してあります。 2005年
http://forum.hmlan.com/showtopic-106-119426-0-0-1.htm
しかしこれを読んでも両者の違いがよく分かりません。
 ずっと下のほうにzfl氏が慮思聪教授は多分両者を栽培したことがないかどちらか一方だけを栽培したのではないか。間違いが多く余計皆を混乱させるだけだと指摘しています。
同じく交易網に「听香阁兰花」氏がこれに関して投稿しています。業者の方らしく説明がやや丁寧です。2009年
http://forum.hmlan.com/showtopic-20-313581-1-0-1.htm
春剣の学名はc.goeringil vat.longibracteaum,
 主産地は四川で雲南、貴州、広西などにも産する。花色は主に青麻で次に紅麻が多く稀に白花や黄花があり、そのうち黄花素心の西蜀道光は不朽の逸品といえ四川春剣市場のバロメーターとみられている。最近春剣も徐々に全国の蘭友に受け入れられ、ダークホース的感があり非常に多くの優良品が選出され高級蘭花市場の重要な位置を占めている。
 野生春剣の葉の色は濃緑で、葉幅は一般に1~1.8cm、長さは通常45cm位で葉姿は力強く直立し端麗で、おおらかに舞っているようで整然としていて、大きすぎず小さすぎず剣のように直立する。
 葉には緑色の葉脈が明らかで葉質はきめ細やかでしっとりと丈夫であるが粗くはなく、鋸歯がある。一篠の葉数はほとんどが5枚で付け(離脱層)がない。通常3花前後着き花期は蓮弁に同じ。
個人的には春剣の桃園三決義など一部の細葉種は実は蓮弁蘭ではないかと思っている。

蓮弁蘭の学名はcymbidium.tortisepalum.
 主たる産地は雲南である。野生蓮弁の葉は非常に細長く、垂れたものが多い。普通葉幅は0.4~0.8cmでそれ以上のものは壮草とみなされる。通常長さは35~55cmで一篠の葉数は7枚位、花は3~5花着く。花色は主に白色で、次に紅色、黄色と白色でほとんどが美しく鮮やかである。多くの名品が選出栽培されている。ここ数年蓮弁の一篠の最高価格はそのほかの蘭の単価に負けたことがない。
 素心に咲くもの以外、ほとんどの蓮弁の新芽は紫紅色を呈する。このため曾て多くの昆明の業者が成都の青石橋にやってきてこれを見せて紅花が咲くと売ったものだ。葉色は光沢のある澄んだ緑で、葉脈ははっきりしているが特に際立った緑色というわけではない。鋸歯はあまり荒くなく付けはない。花期は春剣や春蘭と同じ。
個人的に蓮弁蘭の大雪素などの広葉種は春剣の変種だろうと思っている。

 また他に葉を見ればおおよそわかるという意見があるが、春剣にも軟葉種や矮性のものがあり、蓮弁にも硬い立葉があるので決定打とは言えないという人も。
 また春剣の花は色合いが暗く複色が多く、蓮弁は明るい色が多いという人もいるがこれも一概には言えない。
 根についてもほとんど差がなく決め手にならないようだ。 どちらも交易網より
野生春剣の根               蓮弁の根
20161123512_7aee3c3d.jpg  野生春剑的根   根蓮弁の
 科学的に特定する方法もあるだろうが、趣味者としてはそこまでの興味はない。通常種のものについて葉(長さ、幅、数)や花の感じで自分なりに判別すればよいのではと思います。
(訳に不正確な点が多々あると思います。)

No2120 ピアナンと蓮弁その3

中国春蘭
04 /19 2017
 正確な属名、種名の表示方法(http://www.nihongo.com/matsuura/cattleya/label.htm)によると
「原種の場合、属名は大文字から、種名(種小名)は小文字から始まります。
種の学名、変種の学名はラテン語で一般に斜体(イタリック体)で書かれます。
(変種であるとの記号 var. は斜体にしません。)種名の性は属名の性に一致しています。」とあります。
分類については 蕙蘭属
  https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%95%99%E8%98%AD%E5%B1%AC に詳しくあります。これによると
菅草兰 Cymbidium goeringii subsp. tortisepalum (Fukuyama) Y.S.Wu et S.C.Chen
 埤亚兰 Cymbidium goeringii subsp. tortisepalum var. tortisepalum
 莲瓣兰 Cymbidium goeringii subsp. tortisepalum var. lianpan
とあり、埤亚兰、莲瓣兰はそれぞれ菅草兰の変種(var.)であるとなっています。俗名、俗称であってもちゃんと学名があるということのようです。すみません。訂正します。(文献によっていろいろあるので混乱します。)

No2119 古鉢焼き直しその5

陶芸
04 /19 2017
前回の続き
7.生地を見ると楽焼っぽいが釉が流れていない。。
IMGP5633.jpg   IMGP5634.jpg
おまけ 昔焼いた黒い香炉。同じ手法で焼き直し。。
 IMGP5635.jpg   IMGP5636.jpg